: czw 08 lip, 2004 15:21
No też prawda. Ale fim bez dźwięku... Tak jakbyś grał w FF bez oobrazu
Ale porównanieTak jakbyś grał w FF bez oobrazu
. BTW, to da się w coś grać bez obrazu? Strona 36 z 125
: czw 08 lip, 2004 15:24
. BTW, to da się w coś grać bez obrazu? : czw 08 lip, 2004 15:24
Dosyc - czyzby temat sie wyczerpal... 
. bo jezeli tak to sa na to sposoby... :]
Mam nadzieje, ze aluzja zostala wylowiona i zrozumiana.
. bo jezeli tak to sa na to sposoby... :]Mam nadzieje, ze aluzja zostala wylowiona i zrozumiana.
: czw 08 lip, 2004 15:30
musze jeszcze dodac ze wole po japonsku bo glupi amerykanie wszystko ocenzurowywuja :D
: czw 08 lip, 2004 15:32
Amerykanie nie wszystko cenzurują np. soutch park(film) i jacass(film)
: czw 08 lip, 2004 15:36
ale wiekszosc... ogladalem wiele filmow w wersji oryginalnej i po angielsku i KU...WA polowy filmu nie ma bo kolesiowi krew z nosa poleciala!!! albo w jednym anime kolesiowi w japonskiej wersji obcieli glowe a w amerykanskiej mu ja dorysowali 
: czw 08 lip, 2004 15:39
A wiesz co oznacza krew z nosa w japoniskim anime to że koleś sie podniecił 
: czw 08 lip, 2004 15:42
ale jemu poleciala bo inny koles go walnol a nie dlatego ze sie podniecil 
: czw 08 lip, 2004 15:54
Jeśli go to podniecaale jemu poleciala bo inny koles go walnol
Nażekacie na to że japońskie gry/filmy są orginalnie po japońsku :D troche śmieszne
: czw 08 lip, 2004 16:11
Ja tam lubie oglądać wszystko w oryginale, dlatego wole też ogladac ripy dvd na kompie po angielsku, tylko ze z napisami po polsku. Taka sama sytuacja jest tutaj, wolabym obejrzec AC w oryginale. Film nie jest robiony z mysla o tym, zeby mial lektorow mowiacych w innych jezykach, instutcje zajmujace sie tlumaczeniem i przeinaczaniem, sie tym martwia. Glownym rynkiem Square jest przeciez i tak Japonia.
BTW: wolałbym takze zagrac w FFXII z oryginalnymi lektorami, tylko ze z angileskimi napisami, bo juz widze jak bedzie to wszystko pasowac (ruchy warg do mowionych slow - a wysatrczy popatrzec na niektore trailery, jaka genialna ma nowy final grafe, ze wszystko pasuje pod japonski jezyk [rozmowa Fran z Balthierem w wiezeniu]).
BTW: wolałbym takze zagrac w FFXII z oryginalnymi lektorami, tylko ze z angileskimi napisami, bo juz widze jak bedzie to wszystko pasowac (ruchy warg do mowionych slow - a wysatrczy popatrzec na niektore trailery, jaka genialna ma nowy final grafe, ze wszystko pasuje pod japonski jezyk [rozmowa Fran z Balthierem w wiezeniu]).
: czw 08 lip, 2004 16:14
co wy ludzie najlepiej właśnie ogląadć Anime po japońsku 
No bo utrzymujue sie klimat i w ogóle... a AC to najlepiej by było z japońskim lektorem i jakimiś normalnymi polskimi napisami 
No bo utrzymujue sie klimat i w ogóle... a AC to najlepiej by było z japońskim lektorem i jakimiś normalnymi polskimi napisami : czw 08 lip, 2004 17:03
najlepiej po japonsku z angielskimi napisami
: pt 09 lip, 2004 07:33
Bardock bardzo dobry kompromis :D
Japoniski lektor, angielskie napisy
Japoniski lektor, angielskie napisy
: pt 09 lip, 2004 10:58
Buahahahhah ja zawsze mam racjeKoki pisze:Dobra, hehe, ten 700MB coś sięokazał być pornosem.
Tak że przerwałem.
no na bank. Juz ja pamietam jak w jednym temacie Ci sie wszystko kojarzylo tylko z jednym. Pewnie ciagniesz juz dwa nastepne 
: pt 09 lip, 2004 12:14
Tak se czytam 3 ostatnie strony i widze sam offtop 