Strona 81 z 125

: wt 20 wrz, 2005 00:37
autor: Myr
hehe rzeczywiscie niezle to wylapalas z tym elementem :D. Ale ostatnie i tak wymiata :mrgreen:

: wt 20 wrz, 2005 08:50
autor: Preacher
musiałem sie chwile przyjrzeć zanim zoabczyłęm czego brakuje ;) a co do ostatniego to jak po raz pierwsyz oglądałem film to specjalnie go zatrzymałem zęby dokłądnie zobaczyć to :D

: wt 20 wrz, 2005 12:38
autor: Dante
Specjalnie odpaliłem film zeby to sprawdzić.

Natomiast dwóch ostatnich ujec zupełnie nie rozumiem. Co z nimi nie tak?

: wt 20 wrz, 2005 19:36
autor: Boni
E a kiedy w ogóle to ostatnie ujecie ma miejsce?

: wt 20 wrz, 2005 19:50
autor: Faris
Boni pisze:E a kiedy w ogóle to ostatnie ujecie ma miejsce?

Kod: Zaznacz cały

Scena walki z Sephirothem, kiedy ten przebija Clouda mieczem - chwilę później jest kilka krótkich ujęc - związane z Aeris, Marlene, Tifą i właśnie to zdjęcie :)

: wt 20 wrz, 2005 20:35
autor: Boni

Kod: Zaznacz cały

A już myślałem że to scenka przy końcowych chrzcinach XD
A z tym tam gościem to nie wiem co jest nie tak XD

[ Dodano: Wto 20 Wrz, 2005 ]

Kod: Zaznacz cały

szkoda że głowy jenovy nie pokazali :]

: wt 20 wrz, 2005 22:18
autor: Ivy
Dante pisze:Natomiast dwóch ostatnich ujec zupełnie nie rozumiem. Co z nimi nie tak?
Wszystko jest z nimi w porządku, ale jedno zrobione z dziwnej perspektywy, co sprawia, że Loz wygląda raczej zabawnie, a drugi pojawia sie w filmie na ułamek sekundy i łatwo przeoczyć ;)
Świetna jest scena, w której

Kod: Zaznacz cały

rozbrzmiewa nagle "Jenova" - zaskakująca i zapadająca w pamięć :D  
Hehe, oglądam film codziennie i jeszcze mi się nie znudziło XD

[ Dodano: Wto 20 Wrz, 2005 ]
A teraz dwa pytania, odnośnie tłumaczenia dialogów - pojawiły się pewniez winy amerykańskiego tłumaczenia -

Kod: Zaznacz cały

 Kiedy Cloud walczy z Kadajem, a drużyna nadlatuje statkiem, Yuffie mówi,że z Cloudem są zawsze problemy, na to Tifa odpowiada,że jest "szczery" - w ogóle mi to określenie do kontekstu nie pasuje -
może powinno brzmieć inaczej
Po drugie: scena

Kod: Zaznacz cały

w Edge w czasie ataku Bahamuta - Yazoo mówi do Reno i Rude'a "Czemu nas ignorujecie?" - a reakcja Reno w ogóle nie pasuje do tych słów - wygląda na to,że Yazoo ich zwyczajnie obraził.. 
Może to i szczegóły, ale męczy mnie ta nieznajomość japońskiego :/

: śr 21 wrz, 2005 08:37
autor: Izrail

Kod: Zaznacz cały

Szkoda... Ale jeszcze się tego doczekamy :]

Heh, jak pierwszy raz zobaczyłem za zwiastunie tą scenę, taką jaką Faris ma teraz Avatar, to myślałem, że on patrzy między deski w kościele i tam się Jenova znajduje :] 

I szkoda że w Filmie nie było sceny z motorkiem z pierwszego trailera :]

: śr 21 wrz, 2005 13:04
autor: Faris
Izrail pisze:

Kod: Zaznacz cały

I szkoda że w Filmie nie było sceny z motorkiem z pierwszego trailera :]

Kod: Zaznacz cały

Zmienili trochę te najbardziej popularne sceny - i dobrze. Na przykład Cloud stojący na tym wzgórzu na początku gry, walka z Kadajem w ruinach Midgar (na trailerach to wyglądało, jakby Kadaj od dawna tam stał, a Cloud jedynie do niego przyjechał - zmienili kompletnie tę scenę), no i sam Sephiroth - pierwotnie wyglądał ciut inaczej. Ogólnie można zauważy wiele takich zmian, nie będę wymieniac ;)
Izrail pisze:

Kod: Zaznacz cały

Heh, jak pierwszy raz zobaczyłem za zwiastunie tą scenę, taką jaką Faris ma teraz Avatar, to myślałem, że on patrzy między deski w kościele i tam się Jenova znajduje :]

Kod: Zaznacz cały

Mam nadzieję, że dużo nie widac - zanim nie obejrzałam filmu, nie wiedzialam, na co on tak patrzy :D


[ Dodano: Sro 21 Wrz, 2005 ]
Zauważyłam pewną nieścisłość :

Kod: Zaznacz cały

Przy scenie z wózkiem, kiedy Kadaj się schyla -obserwujcie jego miecz - gdy Kadaj stoi przed Rufusem, widać, że miecz jest przywiązany prosto- gdy jednak ten sie schyla, miecz nie leci w bok, jak powinien (czy jakos tak XD), tylko ma się wrazenie, jakby wrastał w ziemię. Zobaczcie tę scenę, wtedy zroumiecie, o co mi chodzi, jak coś, to tu mam screeny:
http://i9.photobucket.com/albums/a78/Ku ... 145824.jpg
http://i9.photobucket.com/albums/a78/Ku ... 145855.jpg
Szczegól, ale lubie sie bawic w takie sprawy ;)

: śr 21 wrz, 2005 16:06
autor: Dojebon
Faktycznie niedorobili.

: śr 21 wrz, 2005 17:09
autor: Boni

Kod: Zaznacz cały

Dlaczego Kadaj płakał gdy zobaczył głowę Jenovy? Czy chodzi o to, że była ona uszkodzona? 

: śr 21 wrz, 2005 17:19
autor: Faris
Boni pisze:

Kod: Zaznacz cały

Dlaczego Kadaj płakał gdy zobaczył głowę Jenovy? Czy chodzi o to, że była ona uszkodzona?

Kod: Zaznacz cały

Chyba właśnei o to chodzi - nie można było zobaczyć co jest w skrzynce, jedynie można snuc spekulacje ;) Rufus przedziurawił tę skrzynkę...pewnie coś uszkodzil..
Szkoda, że tego nei wyjaśnili.

: śr 21 wrz, 2005 17:24
autor: Boni

Kod: Zaznacz cały

możliwe że zabrał sobie np. małżowinę uszną Jenovy i w FF: AC: RW okaże się, że je połknął i tym samym pochłoną duszę Jenovy i teraz on będzie tym złym 

: śr 21 wrz, 2005 17:26
autor: gilgamesh
Faris pisze:

Kod: Zaznacz cały

Chyba właśnei o to chodzi - nie można było zobaczyć co jest w skrzynce, jedynie można snuc spekulacje ;) Rufus przedziurawił tę skrzynkę...pewnie coś uszkodzil.. 
Szkoda, że tego nei wyjaśnili.

Kod: Zaznacz cały

 Podczas trafienia w to pudelko nawet puscili w zwolnionym tepie zeby pokazac, ze z tego pudelka wycieka krew Jenovy i to dlatego Kadaj plakal: bo ktos zranil matke. nawet jeszcze przed tym mowil Rufusowi kiedy sie go pytal, ze jego jedynym celem bylo przywrocenie jenovy do dawnej swietnosci i ze po tym bedzie wykonywac jej rozkazy bez znaczenia jakie beda. byl poprostu jej oddany i widok jej zranienia zranil takjakby takze jego. 

: śr 21 wrz, 2005 20:35
autor: Myr

Kod: Zaznacz cały

dobra ale przeciez oni plakali jeszcze przed tym jak Kadaj zdobyl Jenove, ale to pewnie przez to, ze nie mogli jej znalesc ;p.