Manga & Anime

Wszystko co kojarzymy z kulturą: sztuka, język, subkultury & more

Moderator: Moderatorzy

Erelen_Galakar

Post autor: Erelen_Galakar »

Go-Go-Yubari pisze:Gdzie Ty miałeś polski dubbing? Przecież była lektorka -_-''
Ale przecież to nieważne :) Dla mnie dubbing i lektor to najczęściej synomin :)
Sephiroth Nova pisze:Ninja Scroll, Pokemon(nie śmiać sie gust to gust)DB i Yugo-Oh
Nie mam zamiaru się śmiać, ale spróbuj przeczytać OMG oraz Slayers, a potem przejdź do jakiś poważniejszych tytułów (jak Alitka, Duszek, Legend of Lemnear, Chirality, Akira), to zobaczysz, że te trzy ostatnie tytuły to raczej nic specjalnego (choć nie zaprzeczam, że DB, tak samo jak Sailorki oglądam z chęcią do dzisiaj, a Pokemon to takie genialne rozładowanie stresów bo fatalnym dniu).
Awatar użytkownika
Go Go Yubari
Ifrit
Ifrit
Posty: 4619
Rejestracja: pn 20 gru, 2004 20:07
Lokalizacja: Gotham

Post autor: Go Go Yubari »

Erelen_Galakar pisze:Ale przecież to nieważne
No nie wiem, jak dla mnie to dość istotne, gdy Mamoru gada słodkim głosem lektorki, a nie męskim. W dodatku słyszę w ten sposób wszystkie postacie. O. Dubbing...wolę nie mysleć co by to było...
Erelen_Galakar pisze:OMG
Zaczyna mi być mdławo od OMG. Ja rozumiem, że to obszerna historia, ale wolałabym Meitantei Conan lub One Piece jeżeli chodzi o tasiemce.
Erelen_Galakar pisze:Slayers,
Manga Slayers MOIM ZDANIEM jest śmieszna, ale czegos mi w niej brak. O ile przy anime turlałam się ze śmiechu, to przy mandze uśmiechałam się tylko. Kwestia gustu.
Erelen_Galakar pisze:Alitka
po trzech tomach zaprzestałam kupowania...Nie wiem czemu, bo tytuł niezły. Jakoś tak...
Erelen_Galakar pisze:Chirality, Akira
Akira to klasyk gatunku...Chirality? No nie wiem... No, ale nie jestem 20letnim facetem to nie rozumiem ;)
Erelen_Galakar pisze: DB, tak samo jak Sailorki oglądam z chęcią do dzisiaj
DB oglądałam jak leciało. I o ile mam nie najlepsze o nim zdanie, to Songo zawsze mnie rozbrajał [zwłaszcza malutki z ogonkiem =^.^=]. Co do Sailorek to ogladałabym bez przerwy, ale nie mam T_T.
Erelen_Galakar pisze: a Pokemon to takie genialne rozładowanie stresów bo fatalnym dniu).
Myślałam, ze po genialne napiszesz słowo na "g". Pika pika....heh -_- No, ale ciut bardziej strawne od Yu-Gi-Oha etc.

Go-Go chce Super Świnkę :G XD
Erelen_Galakar

Post autor: Erelen_Galakar »

Koki napisałem, że trzy ostatnie anime, Ninja Scroll nie oglądałem więc się nie wypowiadam. A Chirality i Legend of Lemnear wbrew pozorom mają fabułę i to nawet ciekawą (choć w Chirality fabuła została potraktowana trochę po macoszemu i z dobrego pomysłu nie wiele wyszło, ale jest ona nawet niezła, za to Legend of Lemnear ma pełną i bardzo ciekawą fabułę, a akty są tylko jej ozdobnikiem).
Awatar użytkownika
Go Go Yubari
Ifrit
Ifrit
Posty: 4619
Rejestracja: pn 20 gru, 2004 20:07
Lokalizacja: Gotham

Post autor: Go Go Yubari »

Koki? -_-' Taaa, ale ja nie lubię nawet GITSa, więc...
Awatar użytkownika
Eiko
Dark Flan
Dark Flan
Posty: 1498
Rejestracja: pn 10 sty, 2005 18:12
Lokalizacja: Katowice

Post autor: Eiko »

Sephiroth Nova pisze:Pokemon
ja tez to lubie :D no i jak to sie zalicza to digimony chyba tez :lol: ale to tylko pierwsza czesc tzn do pokonania apokalimona :D pozniej juz sa calkiem inne :sad:
"Na Boga, udawajmy normalnych, skoro nie możemy być normalni, bo inaczej nie wydobędziemy się stąd."
Awatar użytkownika
Kairi-chan
Cactuar
Cactuar
Posty: 333
Rejestracja: wt 09 lis, 2004 19:46
Lokalizacja: Nigdziebądź

Post autor: Kairi-chan »

Erelen_Galakar pisze: Dla mnie dubbing i lektor to najczęściej synomin
oh my my....
o ile lektor wydaje mi się rozwiązaniem dobrym, tak dubbingu nie trawię... brrr
Ninja Scroll, Pokemon(nie śmiać sie gust to gust)DB i Yugo-Oh
z tych co wymieniłeś lubię DB i Ninja Scroll i oO, napewno nie jest to anime dla dzieci
Go-Go-Yubari pisze:ja nie lubię nawet GITSa
odnośnie gitsa... brat właśnie poinformował mnie że kupił vol II .... O_o o żesz.... a ja nawet o istnieniu takowego nie miałam pojęcia
Ostatnio zmieniony wt 22 mar, 2005 16:21 przez Kairi-chan, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Ireth
Malboro
Malboro
Posty: 717
Rejestracja: pn 28 lut, 2005 15:03
Lokalizacja: Krop-Town

Post autor: Ireth »

heh ..tak sobie mysle tesiemcie tasiemce ....a przecież inu yashe mają wydać :wink:

ciekawe ile lat im to zajmie :roll:

Ja GITS'a ogladałam na potrzeby koła filozoficznego jak przerabialiśmy sztuczną inteligencje ..i mi sie podobało... :wink:

super świnka rula razem z tym jej krzywnym hula-hop:D
Awatar użytkownika
Go Go Yubari
Ifrit
Ifrit
Posty: 4619
Rejestracja: pn 20 gru, 2004 20:07
Lokalizacja: Gotham

Post autor: Go Go Yubari »

Ireth pisze:a przecież inu yashe mają wydać
Już wydali 3 tomy ;)

Chcę Ayashi no Ceres, Angel Sanctuary, Zettai Kareshi, Meitantei Conan, Clover, Tsubasa Reservoir Chronicles, X do końca, MKR... One Piece T_T
Erelen_Galakar

Post autor: Erelen_Galakar »

Co do nowych tytułów, to JPF jeszcze nic nie zdradził, a to z powodu, że jeśli znowu przesunie się data premiery (jak w kilku przypadkach) to niektórzy "fani" zasypują ich skrzynkę obelżywymi komentarzami, a reszta się niepokoi co się dzieje. Więc te "nowe tytuły" to mogą być naprawdę te, co zapowiadali już od dawna :)
Awatar użytkownika
Go Go Yubari
Ifrit
Ifrit
Posty: 4619
Rejestracja: pn 20 gru, 2004 20:07
Lokalizacja: Gotham

Post autor: Go Go Yubari »

Taaa..... albo Yu-Gi -Oh T_T :/
Erelen_Galakar

Post autor: Erelen_Galakar »

To nie będzie żadna reklama, ale polecam poczytać ten temat Yubari: http://mangaforum.dmkproject.pl/forum/v ... sc&start=0 -> bardzo dużo można się dowiedzieć :)
Awatar użytkownika
Sephiria
Administrator
Administrator
Posty: 2603
Rejestracja: sob 13 wrz, 2003 14:20
Lokalizacja: Poznań

Post autor: Sephiria »

Kairi-chan pisze:oh my my....
o ile lektor wydaje mi się rozwiązaniem dobrym, tak dubbingu nie trawię... brrr
Jestem jak najbardziej za tym, co powiedziała Kairi. Pie....ny dubbing psuje wszystko - wszelkie gry słowne, żarty, czy dowcipy wychodzą w dubbingu tak dxxnie,że nic tylko płakać. Do tego, zazwyczaj głosy podłożone za oryginał są fatalnie dobrane, a dubgingujący często wypowiadają swoje kwestie, że ma się wrażenie że są znudzeni tym, co robią.
"Mój świat się składa ze mnie,
Bo żyję tutaj sam
To moje przeznaczenie
Tu tylko ja i tylko ja"
(IRA - Wyspa ego)
Dyzio

Post autor: Dyzio »

Sephiria pisze:
Kairi-chan pisze:oh my my....
o ile lektor wydaje mi się rozwiązaniem dobrym, tak dubbingu nie trawię... brrr
Jestem jak najbardziej za tym, co powiedziała Kairi. Pie....ny dubbing psuje wszystko - wszelkie gry słowne, żarty, czy dowcipy wychodzą w dubbingu tak dxxnie,że nic tylko płakać. Do tego, zazwyczaj głosy podłożone za oryginał są fatalnie dobrane, a dubgingujący często wypowiadają swoje kwestie, że ma się wrażenie że są znudzeni tym, co robią.
Dlatego lektor jest najlepszy :d. Lepszy niż napisy i dubbing
Awatar użytkownika
Ireth
Malboro
Malboro
Posty: 717
Rejestracja: pn 28 lut, 2005 15:03
Lokalizacja: Krop-Town

Post autor: Ireth »

dubbing jest &$^%#%( uzupełnić według uznania :wink: )

ale dwa razy w zyciu tęskniłam za dubbingiem ...i to jeszcze angielskim...

dwa sezony ranmy ogladałam z dubbingiem i tak sie przyzwyczaiłam do tych głosów, do tych wszystkich tekstów że jak słyszałam oryginał to coś we mnie zgrzytało :/

Tenchiego tez ogladałam z dubbingiem ...i tez za nim srasznie tęskniłam ..japoński to już nie było to :cry: nie było tego akcentu ...i ayeka nie miała już takiego wkurzajacego głosu :cry:

ale np w takiem record of lodoss war dubbing psuł cały klimat,brzmiało to strasznie głupio i sztucznie...blleeeeeee
Awatar użytkownika
Go Go Yubari
Ifrit
Ifrit
Posty: 4619
Rejestracja: pn 20 gru, 2004 20:07
Lokalizacja: Gotham

Post autor: Go Go Yubari »

Dyzio pisze:Dlatego lektor jest najlepszy . Lepszy niż napisy i dubbing
Wolę napisy. Nic nie zastąpi anime w wersji oryginalnej. Napisy i tak musimy czytać w kinie na różnych filmach więc... Mam dużo anime i wszystkie są z napisami. Dubbing i lektor to dla mnie morderstwo anime. Tyle.
Ireth pisze:record of lodoss war
Oj racja, racja. Nic nie zastąpi wersji oryginalnej.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Kultura”