Znaleziono 60 wyników
- wt 08 wrz, 2009 10:55
- Forum: MMO
- Temat: Perfect World
- Odpowiedzi: 18
- Odsłony: 21321
- sob 05 wrz, 2009 13:51
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Film FF8!!
- Odpowiedzi: 270
- Odsłony: 140817
I znów będzie długo. Czy Wy nie macie litości ?! Aha, jeszcze co do mycia przez naszą drużynę - przecież mają przy sobie para-magię, choćby water. Mają też Leviathana. To co za problem umyć się nieco, wodą, pomiędzy walkami? Jaka magia, takie mycie. Para-magia = para-mycie. :lol: Umarłam :mrgreen: :...
- sob 05 wrz, 2009 08:48
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Ulubiona postać
- Odpowiedzi: 175
- Odsłony: 98344
- pt 04 wrz, 2009 09:12
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Film FF8!!
- Odpowiedzi: 270
- Odsłony: 140817
Dłuugie będzie, w cholerę ! Uff, dosłownie przez kilka chwil mnie nie było, a Wy tu takie długie posty produkujecie :P Dobra, po kolei: Oops... To było nieumyślnie. Przepłaszam.. Patrząc na to, kto w dzisiejszych czasach zostaje idolem (w lepszym tego słowa znaczeniu), to wolę już być bałwanem :) . ...
- ndz 30 sie, 2009 22:33
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Tłumaczenie FF 8
- Odpowiedzi: 20
- Odsłony: 18448
No widzisz, przydałyby się właśnie takie Twoje uwagi odnośnie tłumaczenia; ja wszystkiego nie wyłapuję, a czasami nie mam pomysłu, jak by można było coś zmienić (na Lefty i Righty nic wykombinować nie mogłam, więc machnęłam ręką). Starałam się jakoś pomóc, posłałam Collyemu parę pomysłów, jednak gdy...
- ndz 30 sie, 2009 18:29
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Tłumaczenie FF 8
- Odpowiedzi: 20
- Odsłony: 18448
Okej, dzięki Saphiria za wyjaśnienia. Ja się na tłumaczeniu gier nie znam, to nie moja działka, humanistą również nie jestem, dlatego pytałam, co o tym sądzisz. Wszystko jasne, rozumiem, że Szylkret może się nie podobać (mnie nie przeszkadza akurat, bo kojarzy mi się z żółwiem, ale nie każdemu musi)...
- ndz 30 sie, 2009 18:00
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Film FF8!!
- Odpowiedzi: 270
- Odsłony: 140817
Buahaha, kochani, przestańcie już, bo mnie brzuch boli ze śmiechu :D Was się nie da czytać nie ryzykując zejścia śmiertelnego :) Sephiria napisał/a: Przepraszam, że tak bezpośrednio, ale jest już po 22 ^^ Taka pruderia mnie dobija, zwłaszcza w zestawieniu z Twoimi dawnymi wpisami na shoucie... *face...
- czw 27 sie, 2009 17:09
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Tłumaczenie FF 8
- Odpowiedzi: 20
- Odsłony: 18448
Adamantine na Szylkret. Powiem tylko, że to było okropne. Beznadziejna zmiana nazwy. Ale dlaczego beznadziejne ? Zmiana nazwy taka, jak każda inna - bo co to niby ma być ten adamantine w grze, tak w ogóle ? Ogólnie w kulturze to słowo dotyczy wielu twardych substancji, minerałów czy metali, a tutaj...
- czw 27 sie, 2009 16:54
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Film FF8!!
- Odpowiedzi: 270
- Odsłony: 140817
Uch, będzie dziś krótko, bo padam i czas iść zaraz do spania.. Faktycznie, krótko XD. Bo ja tak zawsze.. :oops: Ale czy to moja wina, że jest tyle do cytowania ? :P Przecież macie Pupu, którego niewinność można wspaniale wykorzystać. I Propagatory, dosłownie obcy, ośmiu pasażerów Nostromo :) Ja w s...
- czw 27 sie, 2009 10:08
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Ulubiona postać
- Odpowiedzi: 175
- Odsłony: 98344
- czw 27 sie, 2009 09:33
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Tłumaczenie FF 8
- Odpowiedzi: 20
- Odsłony: 18448
Ale nazwy przedmiotów(...) atakami, limitami Generalnie tych dwóch ostatnich rzeczy nie powinno się tłumaczyć. Takim wspominanym od czasu do czasu przykładem, jest omawiane w dziale FF I -VI tłumaczenie czarów Thundaga i Blizzaga. Wyszły z tego różne wersje, jednak o ile w przypadku Thundagi Piorun...
- czw 27 sie, 2009 01:34
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Film FF8!!
- Odpowiedzi: 270
- Odsłony: 140817
Uch, będzie dziś krótko, bo padam i czas iść zaraz do spania.. Jak pięknie jest na Krypcie, kiedy nie ma Nem i offtop kwitnie. XD Plei, ależ Edea/Seifer to jak związek Foremniak z Maserakiem, jeśli wiesz, o czym w ogóle mówię. XDD Już wolę go z Fujin, z Quistis albo ze Squallem. :O O, Fuujin ! Tak, ...
- wt 25 sie, 2009 23:26
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Film FF8!!
- Odpowiedzi: 270
- Odsłony: 140817
Lenneth, ja wiem, że z tym Seifem i Edeą to są takie moje dziwne schizy, ale z roku na rok coraz bardziej zdaję się wierzyć w taką możliwośc ^^ Nie wiemy dokładnie, jak to było w grze i w przeszłości, ale oni mieli coś koło 5-6 lat jak byli w sierocińcu, więc to były już całkiem rezolutne i samodzie...
- wt 25 sie, 2009 23:13
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Ulubiona postać
- Odpowiedzi: 175
- Odsłony: 98344
Owszem. W japońskich produkcjach postacie dyskutują, stojąc do siebie tyłem (żeby było dramatyczniej, czy coś) i rozstrząsają swój Weltschmerz w co drugiej rozmowie, szczególnie jeśli są nastolatkami. ;) Rinoa rzadko mówi o swoich problemach, które stają się zresztą bardzo poważne w momencie, w któ...
- wt 25 sie, 2009 22:21
- Forum: Final Fantasy VIII
- Temat: Film FF8!!
- Odpowiedzi: 270
- Odsłony: 140817
Sephiria ty masz 28 lat czy 8 ? Komentarz adekwatny do poziomu twojej wizji potencjalnego filmu (= gwarancji na klapę) i zerowej inwencji. Mnie powiedział, że jestem stara i narzekam jak babcia i że pewnie mam 10 lat więcej niż w profilu. Ciebie przynajmniej odmłodził, a mnie, no cóż.. Musze przyzn...